And all that glitter
Quando eu era pequenina…
Tendências 23. 6. 2019
Que entre o espelho. E com ele, o nosso reflexo invertido. A direita pode trocar de lado, a esquerda pode ficar do avesso, mas quando nos afastamos do espelho, o eu refletido também se afasta. E quando se aproxima, o reencontro é quase simbiótico. Mas quando o partimos, o eu deste lado não se parte. Nem o do outro. Multiplica-se. Porque o eu do outro lado não é um reflexo de nós. É a multiplicação de todos os nossos egos.
Fotografia de Anna Linetskaya. Realização de Olga Yanul.
Chapéu, Chalayan.
Vestido, Natasha Zinko. Brincos, Mulberry.
Vestido, Sies Marjan. Colar, Miu Miu.
Vestido, Dries van Noten. Chapéu, Chalayan.
Vestido e chapéu, ambos Celine. Brincos, Maria Black.
Vestido, Natasha Zinko. Brincos, Mulberry. Botas, Givenchy.
Brincos, Maria Black.
Top, Aje. Calças, Givenchy. Carteira, Acne Studios.
Saia, Natasha Zinko. Top, Sies Marjan.
Casaco, camisa, saia e collants, tudo Thom Browne.
Vestido, Chalayan. Leggings, Acne Studios. Pumps, Mulberry.
Vestido, Miu Miu. Camisa, Acne Studios.
Ficha Técnica
Model: Marike @Nomad Mgmt
Cabelos: Nathaniel Dezan @Opus Beauty
Maquilhagem: Sara Tagaloa
Produção: Tony Jay
Casting: Timotej Letonja e Olga Yanul
Assistente de realização: Hannah Karsen
A Vogue Portugal agradece a Apex Photo Studios Los Angeles todas as facilidades concedidas
Este editorial foi realizado em exclusivo para a Vogue Portugal
Editorial originalmente publicado na edição do mês de Junho de 2019 da Vogue Portugal
Tendências 12. 12. 2019
Twin Souls
Não, não está a ver a dobrar. Nem a triplicar. Um mais um é (mesmo) igual a 26 pares de gémeos.
Ler mais
Tendências 15. 11. 2019
Hide & Seek
De mãos dadas, os braços entrançados, as faces encostadas.
Ler mais
Curiosidades 22. 10. 2019
Once upon a time in Vogue
A história da Vogue é feita de diretores, editores, jornalistas, colaboradores, criadores, modelos, fotógrafos e artistas, mas também de inúmeras primeiras vezes que, ao longo dos seus 127 anos, não marcaram apenas o título – marcaram o mundo.
Ler mais