Our golden age

Espelho, espelho meu, existe alguém com uma pele mais bonita do que eu?

A passagem do tempo é, ainda, um tabu. Numa sociedade que tende a associar beleza e juventude, o envelhecimento é rejeitado, as mudanças da pele são vistas como um fardo e a procura pela fonte da juventude é uma constante. Mas e se em vez destas pequenas batalhas começássemos a ter uma relação realmente saudável com a nossa pele? Também existe beleza em assumir as marcas do tempo — afinal de contas, elas representam a nossa história e são o reflexo das nossas emoções. Podemos sempre abrandar o processo de envelhecimento, o segredo está em fazê-lo de forma harmoniosa. Para isso, cuidar da nossa pele é fundamental. A rotina diária de rosto é uma prática indispensável, e é a pensar nas mulheres que não dispensam esse momento de self-care que surge a mais recente linha da Clinique: Smart Clinical Repair™ Wrinkle Correcting. Desenvolvida para manter a epiderme íntegra e prevenir alterações na barreira cutânea, esta gama desacelera o envelhecimento e atenua os sinais do tempo.

Com uma fórmula que combina o Complexo de Peptídeo CL1870 da Clinique™ e ácido hialurónico, este creme anti-rugas fortalece, nutre e repara visivelmente a pele, tornando-a mais firme. Está disponível em duas fórmulas: o Wrinkle Correcting Rich Cream, que pela sua textura densa e nutritiva é ideal para pele seca, e o Wrinkle Correcting Cream, para todos os tipos de pele. Para resultados ainda mais eficazes, recomenda-se a utilização duas vezes ao dia, após a limpeza, esfoliação e aplicação do Smart Clinical Repair™ Wrinkle Correcting Serum.

Formulado para resultados de alta eficácia em segurança, este poderoso sérum é a estrela principal da gama Smart Clinical Repair™. Adequado a todos os tipos de pele, combate visivelmente as linhas e rugas a partir de três ângulos: hidratação, para preencher as linhas finas, renovação, para minimizar as rugas profundas, e aumento da produção natural de colagénio, para uma pele visivelmente mais firme. O ingrediente chave deste produto é o retinol, um dos princípios ativos mais eficazes no processo de renovação celular da pele. Para evitar vermelhidão e descamação (que desaparecem com a utilização), recomenda-se a aplicação a cada dois dias, conforme a tolerância individual, e um posterior aumento gradual. Após uma utilização contínua, a pele revela-se luminosa, uniforme na textura e na pigmentação, e firme com uma redução significativa das linhas.

A pele na zona de contorno dos olhos é delicada e, por isso, mais propensa a danos. Este poderoso creme de olhos anti-rugas fortalece a estrutura dérmica da pele, ao aumentar a hidratação, e suaviza visivelmente as linhas com o aumento da presença de colagénio. A pensar numa utilização mais sustentável, este creme de olhos é acondicionado num frasco de vidro reciclável.

Mais do que a idade, a pele é o reflexo do nosso amor-próprio. A idade de ouro é aquela em que nos sentimos bem e confiantes. Será que o que vemos no espelho é o resultado que desejamos? A resposta será sempre “sim” quando cuidarmos de nós.