Moda   Tendências  

Orgulho Sem Preconceito

02 May 2023
By Vogue Portugal

The Revolution Issue

Pensar em Jane Austen é pensar em romances sobre a aristocracia de uma era ditada por oficiais e cavalheiros.

Pensar em Jane Austen é pensar em romances sobre a aristocracia de uma era ditada por oficiais e cavalheiros. É imaginar a realeza e a nobreza num tête-a-tête em festas exclusivas em que se guardavam as danças num bloco de notas e os segredos se sussurravam ao ouvido, protegidos por uma mão trajada a luvas. Mas pensar em Jane Austen é, também, ler (nas entrelinhas ou não) uma protagonista forte de algumas das maiores obras literárias de todos os tempos. É, também, ler sobre uma personagem principal no feminino que tem uma opinião, que é culta, que não se verga perante as regras da sociedade, que não se contenta e que não se subjuga a um qualquer casamento por conveniência mas luta pelo amor verdadeiro. E quem diz amor, leia-se (nas entrelinhas ou não), liberdade de expressão. Pense-se em Elizabeth Bennet, Emma Woodhouse, Elinor Dashwood, e até, na própria Austen (ser autora, que sacrilégio! Jane começou por publicar as suas obras anonimamente), que, numa época dominada pelos homens, ousaram ser o que não deveriam: elas próprias. Fotografia de Juankr. Styling de Caterina Ospina. Alejandra: vestido, EMPORIO ARMANI. Camisa, EVADE HOUSE. Antonella: camisa, saia e brincos, tudo SCHIAPARELLI. Antonella: vestido, SALVATORE FERRAGAMO. Camisa, MANS. Antonella: vestido e colar, GUCCI. Sapatos, EMPORIO ARMANI. Alejandra: casaco e vestido, ANIYE RECORDS. Brincos e colar, LA MANSO. Sapatos, ROBERTO CAVALLI. Antonella: vestido, LOEWE. Chapéu, da produção. Alejandra: vestido, carteira e sapatos, tudo LOEWE. Chapéu, da produção. Antonella: vestido e sapatos, CHANEL. Chapéu, MOSCHINO. Luvas, ROSITA FERNÁNDEZ. Alejandra: body, calções, brincos e sapatos, tudo CHANEL. Mangas, PEDRO JUAN GLEZ. Alejandra: top e saia, CHRISTIAN DIOR. Antonella: vestido, meias e sapatos, tudo CHRISTIAN DIOR. Luvas, PEDRO JUAN GLEZ. Antonella: vestido, luvas, collants e sapatos, tudo VALENTINO. Alejandra: vestido, ACNE STUDIOS. Colar, EMPORIO ARMANI. Alejandra: vestido, ALEXANDER MCQUEEN. Antonella: casaco, PRADA. Alejandra: vestido, luvas e sapatos, tudo DOLCE & GABBANA. Modelos: Antonella Delgado @ Uno Models e Alejandra Velasco @ Sight Management.Cabelos: Matthew Tuozzoli, com produtos Oribe.Maquilhagem: Antonio Romero @ One-Off Artists, com produtos MAC.Diretora de arte: Carlina Conrad. Assistente de fotografia: Javier Román.Assistente de styling: Rubén Cortés.Assistente de maquilhagem: Alex Gancedo. Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Alejandra: vestido, EMPORIO ARMANI. Camisa, EVADE HOUSE.

Alejandra: vestido, EMPORIO ARMANI. Camisa, EVADE HOUSE.

Antonella: camisa, saia e brincos, tudo SCHIAPARELLI.

Antonella: vestido, SALVATORE FERRAGAMO. Camisa, MANS.

Antonella: vestido e colar, GUCCI. Sapatos, EMPORIO ARMANI. Alejandra: casaco e vestido, ANIYE RECORDS. Brincos e colar, LA MANSO. Sapatos, ROBERTO CAVALLI.

Antonella: vestido, LOEWE. Chapéu, da produção. Alejandra: vestido, carteira e sapatos, tudo LOEWE. Chapéu, da produção.

Antonella: vestido e sapatos, CHANEL. Chapéu, MOSCHINO. Luvas, ROSITA FERNÁNDEZ. Alejandra: body, calções, brincos e sapatos, tudo CHANEL. Mangas, PEDRO JUAN GLEZ.

Alejandra: top e saia, CHRISTIAN DIOR.

Alejandra: top e saia, CHRISTIAN DIOR. Antonella: vestido, meias e sapatos, tudo CHRISTIAN DIOR. Luvas, PEDRO JUAN GLEZ.

Antonella: vestido e sapatos, CHANEL. Chapéu, MOSCHINO. Luvas, ROSITA FERNÁNDEZ. Alejandra: body, calções, brincos e sapatos, tudo CHANEL. Mangas, PEDRO JUAN GLEZ.

Alejandra: vestido, luvas e sapatos, tudo DOLCE & GABBANA.

Alejandra: vestido, luvas e sapatos, tudo DOLCE & GABBANA.

Alejandra: vestido, ACNE STUDIOS. Colar, EMPORIO ARMANI.

Alejandra: vestido, ACNE STUDIOS. Colar, EMPORIO ARMANI.

Alejandra: vestido, ALEXANDER MCQUEEN.

Antonella: casaco, PRADA.

Alejandra: vestido, luvas e sapatos, tudo DOLCE & GABBANA.

Alejandra: vestido, luvas e sapatos, tudo DOLCE & GABBANA.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

FotografiaJuankr
StylingCaterina Ospina
ModelosAntonella Delgado @ Uno Models e Alejandra Velasco @ Sight Management.
CabelosMatthew Tuozzoli, com produtos Oribe.
MaquilhagemAntonio Romero @ One-Off Artists, com produtos MAC.
Diretora de arteCarlina Conrad
Assistente de fotografiaJavier Román
Assistente de stylingRubén Cortés
Assistente de maquilhagemAlex Gancedo
Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 22 a 28 de abril

22 Apr 2025

Guestlist   Beleza  

La Vie est Belle L’Elixir é o novo manifesto de felicidade Lancôme

22 Apr 2025

Moda   Vogue TV   Vídeos  

Silhuetas de esperança | Editorial de Moda

22 Apr 2025

Tendências  

Kate Middleton está a trazer de volta o Baker Boy Hat

21 Apr 2025