Celebrate Yourself
Uma tarde a apanhar sol sobre relva fresca. Perder (ganhar) tempo a andar de baloiço.
Uma tarde a apanhar sol sobre relva fresca. Perder (ganhar) tempo a andar de baloiço. Ajudar a apagar um sem-número de velas na melhor companhia. Fazer da natureza cenário por umas horas, das árvores confidentes e de um jogo de basquete o workout du jour. Não fazer nada senão estar e ficar: com os que mais amamos, connosco próprios, com o que nos rodeia. A vida está nos detalhes e esses (tam- bém) devem ser celebrados. Porque as pequenas coisas não são coisas pequenas.
Direção criativa e fotografia de Élio Nogueira. Styling de Lauren Smith.
Ficha técnica:
Modelos: Sif Saga @ The Drangons Management e Marjory Johnson.
Cabelos e maquilhagem: Marianne Tamposi.
Produção e location: Dragonville Studios.
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.








Most popular
Editorial | The Naif Issue, fevereiro 2026
03 Feb 2026
Relacionados
Vogue Book Club: "It Lasts Forever And Then It's Over" de Anne De Marcken
06 Feb 2026
Tudo o que precisa de saber sobre os Jogos Olímpicos de Inverno 2026
06 Feb 2026
