Fashion Film | Sugar & Spice

27 Jan 2026
By Vogue Portugal

A doçura ou a luxúria? A inocência ou a sedução? A ingenuidade ou a mestria da provocação? Ao que parece — e segundo mostram as páginas seguintes —, pode ter-se e dominar-se tudo.

Com um guarda-roupa que apela ao imaginário mais naïf, mas uma atitude que exala poder, a nossa protagonista é um misto de sugar and spice and everything nice. Na nobreza destes backgrounds e no luxo dos materiais do vestuário, há qualquer coisa que transparece (e não estamos apenas a falar dos looks) e que é maior que qualquer rótulo decorrente do cenário que envolve esta Lolita aristocrata: há uma delicadeza tornada em força que é manuseada para apelar, para conquistar, para prender. Não se deixe enganar: não há nada de inocente aqui.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Vídeo	Cheyne Tillier-Daly
Edição	Audouin Rasko
Fotografia	Ellen Von Unwerth
Styling	Pablo Patané
Modelo	Maren Tschinkel @ Major Models New York
Cabelos	Simon Chossier
Maquilhagem	Steven Canavan
Manicure	Fanny Wonyu
Set Design	Frédérick Asseo
Produção executiva	Anna-Maria la Germaine
Produção	Fashion Politique
Manager de produção	Noèmie Defever
Studio manager	Filipine Guyonnaud
Digital operator e retouch	Ovidiu Oltean
Location	Château de Bourron
Assistentes de fotografia	Frederic Tröhler e Brando Gramazio
Assistentes de styling	Miroslava Hruby, Jordan Renou e Nataliia Shkurkina
Assistente de set design	Lancelot Prat
Assistentes de produção	Jad Mahjoub e Celeste Pettorelli