Moda   Tendências  

Farm to Closet

21 Dec 2021
By Vogue Portugal

Da agricultura regenerativa para o guarda-roupa. Da eco-consciência para o nosso corpo. Da Terra para o Ser Humano.

Da agricultura regenerativa para o guarda-roupa. Da eco-consciência para o nosso corpo. Da Terra para o Ser Humano. E do Ser Humano para a Terra: ser sustentável não é tirar, é antes devolver, reutilizar, reciclar, respeitar. Respeitar o planeta enquanto casa e natureza enquanto organismo vivo e mutável e não enquanto um recurso, por mais renovável que acreditemos que seja. E respeitar passa pela agricultura, mas também pela cultura - e, consequentemente, pela Moda. Optar pela economia circular e conhecer as origens daquilo que usamos, vestimos, consumimos, é traçar a árvore genealógica da nossa responsabilidade humana e social. 

Direção criativa e styling de Sofia Schwan. Fotografia de Max vom Hofe.

 

Betty: camisa, Anciela. Saia e calças vintage, ambas da produção.

Precious: body, Alexandra Sipa. Calças, Isa Boulder. Botas, Loewe.

Precious e Betty: jumpsuits, ambos Sophie Hawkins. Saari, Badaam. Chapéus vintage, ambos da produção. Botas, ambas Rombaut.

Betty e Precious : tops, ambos Marie-Louise Vogt. Chapéus vintage, ambos da produção.


Precious: saia vintage, da produção. Vestido, Memòri Studio. Betty: camisa, Anciela.
Saia e calças vintage, ambas da produção.

Betty: casaco, Loewe. Jumpsuit, Sophie Hawkins.

Precious: camisa e vestido, ambos Anciela. Calças vintage, da produção.

Betty: vestido e botas, ambos J.Kim. Headpiece, Anciela.

Precious: body, Alexandra Sipa.

Betty: saia e mangas, ambas Anciela. Vestido vintage, da produção.

 

Ficha Técnica:

 

Fotografia: Max vom Hofe @ Collectiveinterest.

Modelos: Precious Kevin @ Titanium Management, Betty Schupp @ Mint Artists Management.

Cabelos: Kristin Belger @ Liganord.

Maquilhagem: Leana Ardeleanu com produtos Fenty Beauty.

Casting: Neill Seto @ IMA Casting.

Produção: Lisa Rolfsmeyer @ Collectiveinterest.

Retouch: Nitty Gritty.

Assistentes de fotografia: Micha Klaus e Pascal Behring .

 

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.  

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Guestlist   Compras  

Na ONE, há relógios clássicos que marcam cada segundo

29 Dec 2025

Curiosidades   Palavra da Vogue  

Os 10 filmes “camp” para ver nesta quadra festiva

29 Dec 2025

Moda  

Coldwave | Editorial de Moda

26 Dec 2025

Moda   Compras  

Do clássico ao ousado, eis 3 inspirações de looks para a passagem de ano

26 Dec 2025