English Version | Enchanted Moura

06 Jun 2024
By Vogue Portugal

Portugal With Love

In a limbo between the earthly and the ethereal, between the real world and a parallel dimension, lives an enchanted Moorish woman, subjugated to a powerful spell, which haunts ordinary mortals.

With its ability to change shape, wandering erratically in secret places like caves and rivers, it lingers on this border, almost like a purgatory, between the palpable and the transcendent, and promises treasures to whoever frees her from her curse, seducing with her irresistible beauty. Enchanting stories, legends that pass from generation to generation, and that lend themselves to pseudo-truth in scenarios like this one in Monsaraz. Perhaps it is the influence of this being that clouds our discernment, but believing in magic is no longer optional and becomes a reality in this Alentejo plain, with this mythical woman who lives there. 

Translated from the original in Vogue Portugal's "Portugal With Love" Issue, published June 2024. Full stories and credits in the print issue

PhotographyCole Sprouse
StylingJulia Müller
ModelCarla Pereira
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Beleza   Vídeos  

Maria Morango e Raquel Estevens preparam-se para o concerto da Olivia Rodrigo | Beauty Confessions

10 Jul 2025

Moda   Compras   Tendências  

Trend Alert | Transparências

10 Jul 2025

Lifestyle   Roteiro  

8 exposições de Moda para visitar ao redor do mundo

09 Jul 2025

Roteiro  

Para celebrar 50 anos de história, a Zara uniu-se a Es Devlin para dar vida a uma instalação cinética

09 Jul 2025