English version | Natural versus Artificial

06 Nov 2020
By Vogue Portugal

In artificiality, one that does not come from "fake", but comes from artifice, shoulders are exaggerated, silhouettes are deformed, futuristic textures were planned to intrusively put the “error” in this season's wardrobe.

Going back to the origins, the organic, to nature. The sustainable, the earth tones, and all bio colors are applauded. There is room for all of this and more, because sustainability does not always have to be only a reflection of the natural world.

In artificiality, one that does not come from "fake", but comes from artifice, shoulders are exaggerated, silhouettes are deformed, futuristic textures were planned to intrusively put the “error” in this season's wardrobe. If perfection is overrated, imperfection is exaggerated. And that's perfect anyway. Photography by Marco Cella. Styling by Woo Lee.

Translated from the original article from Vogue Portugal's The Beauty of Imperfection issue, published November 2020.Full credits and story on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Tendências   Beleza  

O ruivo é a cor de cabelo a ter em conta nesta nova estação

07 Oct 2026

Beleza  

Genética poética: o ADN da beleza

06 Oct 2026

Guestlist  

Mais do que planear eventos, Waffa David Nassar cria cenários e memórias inesquecíveis

06 Oct 2026

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 6 a 12 de outubro

06 Oct 2026