English Version | No Clue(do)

02 Oct 2024
By Vogue Portugal

The Mystery Issue

It wasn't supposed to end like this.

This was not the intended ending to the meticulously planned weekend getaway with friends. As meticulously planned as the tragic events that unfolded afterwards. What happened? How did we get here? The plot thickens in layers of fond de teinte, poisoned kisses and red lipstick. The clues pile up in blind alleys that we can't even face (at least, not without the best eye shadows and mascara). In a game of Cluedo - make-up edition - the question remains: who kissed whom in the library? What brush did the hostess use for that flawless blush? And what was that intoxicating perfume from her lover?

Translated from the original in Vogues Portugal’s “The Mystery Issue” Issue, published October 2024. Full stories and credits in the print issue. 

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Editorial | Words, junho 2026

07 Jun 2026

Moda  

Postura Reivindicada | Editorial de Moda

05 Jun 2026

Palavra da Vogue  

Vogue Book Club: "Yesteryear" de Caro Claire Burke

05 Jun 2026

Entrevistas  

Maya Hawke: "É extremamente difícil ter sentimentos de mania, tristeza ou solidão quando os estás a viver através de uma personagem"

05 Jun 2026