English Version | Call it magic

02 Oct 2024
By Vogue Portugal

It may seem like magic, but we assure that this is not the case. The secret behind these products that react with the complexion lies in their formula, which contains no tricks or illusions, but rather the best of technology and innovation in the world of beauty.

Dior Prestige La Micro-Huile de Rose Activated Serum, Dior

Since 2017, the La Micro-Huile de Rose formula has contained 10,000 micro-pearls that encapsulate a micronutritive supplement capable of repairing the skin in depth. Now, in 2024, Dior has gone one step further and presents a renewed and highly concentrated wealth of omegas, thus accelerating the recovery of the complexion and making it fuller and with fewer wrinkles. Is it magic, is it science? 

Dior Prestige La Micro-Huile de Rose Activated Serum, € 300, Dior.


Cicapair Tiger Grass Color Correcting Treatment Cream, Dr.Jart+

If this cream looks familiar, it's because it really has been one of the biggest hits of recent years, not just because of its effectiveness, but because it's a peculiar product. Turning from green to beige, it is able to change color to reduce redness and even out skin tone. As a treatment that covers blemishes, reduces the appearance of redness and soothes sensitive skin thanks to the presence of Centella Asiatica, it is an ultra-complete success.

Cicapair Tiger Grass Color Correcting Treatment Cream, €19.99, Dr.Jart+, at Sephora.pt.


DermInfusions lip volumizer, Dr. Dennis Gross

Some say it's the best lip plumper on the market and they're probably not wrong. Developed by dermatologist Dr. Dennis Gross, whose beauty brand is known for fusing the power of science and nature, DermInfusions provides voluminous, soft and moisturized lips. After all, who needs needles when the solution is in the nearest make-up bag? 

DermInfusions Lip Volumizer, € 54.99, Dr. Dennis Gross, at Sephora.pt.


CC Cream Oxygen-Glow SPF 30, Filorga

It's the microencapsulated pigments that transform on contact with the skin to correct and even it out that make this product an object of curiosity and desire. Containing a complex inspired by carboxytherapy, used in aesthetic medicine, the skin's natural luminosity is enhanced and the healthy effect is undeniable. Oxygen-Glow is the perfect ally for every day and can even be applied with no need of makeup.

C
C Cream Oxygen-Glow SPF 30, €41.39, Filorga. 


Blush Les Beiges Water-Fresh, Chanel

This product's reputation haunts it and, even though it's no longer a novelty, it's still highly sought after by any fan of a clean, healthy look. The surprise factor is its patented microfluidic technology, where the pigment microspheres melt on contact with the skin and release a perfect shade of blush that gives a flushed, glowing look. What's more, the formula is made up of 75% water, which makes it feel light and fresh, ideal for everyday use. 

Blush Les Beiges Water-Fresh, in the shade Intense Coral, € 54, Chanel.


Originally translated from The Mystery Issue, published October 2024. Full credits and stories are in the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Moda   Compras   Tendências  

As 5 tedências de carteiras para a primavera/verão 2025

18 Mar 2025

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 18 a 24 de março

18 Mar 2025

Moda   Compras  

As sugestões de presentes da Vogue para este Dia do Pai

17 Mar 2025

Moda   Coleções  

Semana da Moda de Paris: a indústria em queda livre

17 Mar 2025