English Version | Astro Logical Dichotomy

02 Oct 2024
By Vogue Portugal

The Mystery Issue

Mystical and mysterious, the Sun and Moon have always played a role in occult sciences and almost divine premonitions.

In their duality of light and darkness, day and night, star and satellite, the two spheres influence moods and tides, environments and schedules, stories and even fashion. The following pages explore the more esoteric side of this unavoidable duo that represents two parts of the same being - our being: our luminous side and our lunar side. And the clothes that are inspired by them, drinking from their duality, act as a protective capsule for this spectrum of opposites, serving as a filter for an astrological balance that allows us to exist in limbo between the Sun and the Moon, without sacrificing a characteristic that is so dear to us - the enigma that we like to be and nurture.

Translated from the original in Vogues Portugal’s “The Mystery Issue” Issue, published October 2024. Full stories and credits in the print issue. 


Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Beleza  

7 poses de yoga para reduzir o stress e regular os níveis de cortisol

19 Nov 2026

Moda   Compras   Tendências  

Trend Alert | Botins à vilão

19 Nov 2026

Moda   Palavra da Vogue  

8 Livros de fotografia de Moda a descobrir

18 Nov 2026

Beleza   Compras  

Colagénio: o que é, quais os seus benefícios e como incluir na rotina de cuidados de pele

17 Nov 2026