English Version | Water drops

08 May 2024
By Esteban G. Villanueva

The Mother Nature

The most mutable of elements holds within itself power, life, growth, and destruction. Whether it be the single drop that nourishes crops or the river that overflows its banks, Vogue Portugal draws inspiration from the myriad forms of water for this issue. Discover the beauty in the liquid of life's adaptability. Channel the allure of sirens, embrace the ocean's destructive force, and bask in the sun's kiss without ever stepping outside. Be water, and let water be you.

Siren Skin

Mesmerize whoever dares to watch with a skin that is as glistening as the ocean once the sun sets upon on the horizon. Plump from within and with a glow stolen from the sun, your beauty will be one of sirens, not mermaids of fairy tales, rather mythical creatures from the past known to stop and allure into the depths of the sea even the gods themselves.

Underwater Rave

Done are the days of calm lakes and wave-less seas. Embrace the innate chaos of the ocean and the power of the tides and channel from within a creature of strength, transformation, and glory. Deep set eyes, dark glimmers, and shimmering accents mark the skin of she who can’t be tamed and who at midnight, under the full moon sky, unlocks her ultimate power.

AI Tan

Helios and Apollo have been caught in bottles and contraptions like the genies from the stories, forced to grant wishes and beauty upon those who possess them. Master of a synthetic sun, unlock a golden skin and tan complexion without ever even stepping foot into the open sky. The best of the natural world, artificially created and available anytime at one’s desire.

Translated from the original on Vogue Portugal's Mother Nature issue, published May 2024. Full stories and credits in the print issue.