English Version | Mother Nature: Backstage

A fun behind the scenes

The backstage of Estado de Graça, on page 230, was already predictably lively just by the final images of this Fashion story – and the video that accompanies them proves it. In a Fashion Film that puts mothers and children in direct conversation, the old adage of “never work with kids” is destroyed in this list of interviews whose keyword is “fun”. 

Beautiful surprise

Except it's no surprise that a Beauty Box curated by Vogue is of the highest quality. With products from cosmetic brands that stand out as references in their areas, this is an opportunity to access the best items at a fraction of the cost. Discover the contents of this box, available in our e-shop throughout the month of May, on page 166.

In the family

Maggie Maurer, star of the cover and fashion story on page 174, is no stranger to Vogue Portugal (gracing several covers in the past, Maurer adds this one to her CV). But her daughter Nora-Jane also knows the Lighthouse team well: in November 2022, she was in the shoot photographed by Cole Sprouse for The Velvet Issue, accompanying her mother in the different scenes of Parque da Pena, in Sintra. In this issue, she swaps the backstage for the pages of the magazine, in a couple of tender images with her mother.

Translated from the original on Vogue Portugal's Mother Nature issue, published May 2024. Full stories and credits in the print issue.