English Version | First you snub it

11 Oct 2022
By Gloria Alafarga

Then you include it in your ootd.

Then you include it in your ootd. No being (human or animal) can resist the opulence of a piece of High Jewelry or the mesmerizing tone of a precious stone. The most beautiful accessories of the season will be kept in the showcase until the pigeons wear rings on their heads. Oh, wait...

Artwork by Mariana Matos
Artwork by Mariana Matos

Translated from the original on The Butterfly Effect issue from Vogue Portugal, published October 2022.Full story and credits on the print issue.

Most popular

Moda   Coleções  

Em Paris, o legado não é canonizado

14 Jul 2026

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 14 a 20 de julho

14 Jul 2026

Lifestyle  

Da página ao portal: como melhorar um ritual de leitura, independentemente do cenário

13 Jul 2026

the butterfly effect the butterfly effect issue english version jewelry and watches
Gloria Alafarga By Gloria Alafarga

Relacionados

Beleza   Lifestyle  

Os 8 melhores ingredientes para fortalecer o colagénio na pele

20 Jul 2026

Beleza   Compras  

4 looks de beleza para recriar na temporada de festivais

20 Jul 2026

Entrevistas   Beleza  

Do blondes have more fun? Eis como conseguir o loiro perfeito neste verão

17 Jul 2026

Moda  

Behind The Scenes | Rally Tascas

17 Jul 2026