English Version | Holiday gifts

05 Dec 2023
By Vogue Portugal. Artwork by João Oliveira and Miguel Canhoto

Love & Hope Issue

"It's the most wonderful time of the year."

"It's the most wonderful time of the year", sang the American Andy Williams in 1963, transforming a simple pop song into a Christmas anthem. Of course, Williams didn't have a long list of presents to get rid of... We, who know what it's like to cross aunts' tastes with children's quirks, will simply offer love. Little pieces of love.

*Originally translated from the Love & Hope Issue, published December 2023. Full credits and stories in the print issue.

Vogue Portugal. Artwork by João Oliveira and Miguel Canhoto By Vogue Portugal. Artwork by João Oliveira and Miguel Canhoto

Relacionados


Palavra da Vogue  

5 lições de vida que aprendemos com O Sexo e a Cidade

19 Aug 2025

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 19 a 25 de agosto

19 Aug 2025

Beleza  

Eis porque o óleo de argão é considerado o “ouro líquido” dos cuidados capilares

18 Aug 2025

Palavra da Vogue  

O cúmulo dos cúmulos: em nome da superficialidade do luxo

18 Aug 2025