12 Editor’s letter
16 Index
20 Backstage
336 To be continued
IN VOGUE
26 Trends. Miniskirts, bras, dresses, pants, bags... As long as it’s pink, or in a declination of pink, or with pink flowers, it is allowed to wear.
40 Pink is Punk. And fashion is pink. By Pureza Fleming.
46 Dreamland Delivery Service. There is no delivery service like this.
52 Artisans of Emotions. The dream partnership exists, and it unites Julia Roberts and Chopard.
58 Love & Donuts. The fastest way to the stomach is the jewels.
62 My precious… flowers. There are only 40 worldwide. The new members of the Reverso family, from Jaeger-LeCoultre, are really precious.
64 Gold on pink. Or gold on blue. Because Cartier can transform any raw material into a masterpiece.
66 The Pinkest Person In The World. Say hello to Kitten Kay Sera, the pinkest person on the planet. Photos by Oleg Bogdan and Jordan Ring.
74 Let it burn. It's called The Fire & The Freaks and it's much more than a clothing brand, it's a lifestyle.
78 Cotton Candy. Intimissi's new collection is a hymn to freedom of movement.
80 Pink-click. One click away of us, the entire universe. Here is the new OPPO Find X3 Neo.
LIFESTYLE
92 Itinerary. What to see, what to read, what to do.
102 A ray of light… Gisela João talks about AuRora, her new album.
104 Fantasy pink. There are characters in other colors, but these ones are pink, which is what matters here. By Diego Armés.
108 The name of the rose. Of all the flowers, the rose. By Carolina Queirós.
118 When in doubt, wear pink. Gracinha Viterbo explains the rise of pink in interior decoration.
122 A pink house, for sure. If it's pink, it can come in. If not, it stays at the door.
124 Shocking-pink. All of these artists eat pink for breakfast. Lucky us.
130 Pink dreams’ car. It's the Cadillac. The rest is landscape. By Diego Armés.
132 It’s not pink, it’s nude. Pink food, as it should be. By Nuno Miguel Dias.
136 Parallel Universe. Mariel Clayton is no ordinary photographer. To tell more would be to make a spoiler.
BEAUTY
154 Pink hair, don’t care. Pink hair, who never? By Ana Saldanha.
158 Fauna & Flora. Painted in pink, here we are, as the most beautiful flowers in the world. Photography by Alina Gross. Styling by Davor Jelusic. Hair by Eduardo Bravo. Makeup by Helena Narra.
172 The jewel of perfumery. Rose notes, the most desired in any perfume. By Ana Saldanha.
180 How much does it cost to be a woman? It costs a lot. It costs too much. It costs way more than being a man. By Ana Saldanha.
184 The triumph of pink. A small blush that says almost everything. This is the power of a small stroke of rose. Photography by Berta Pfirsich. Styling by Judit Melis. Hair and makeup by Rubén Mármol.
192 We’re going shoppink. Beauty and make-up products, but make them pink. By Ana Saldanha.
194 Pretty in Pink. The new Chanel Rouge Coco Bloom lipsticks, presented by Lily-Rose Depp.
196 It’s not always roses. Rosacea might look pink, but it's not funny at all. By Ana Saldanha.
200 Test-drive. Tested and approved. All pink, of course. By Ana Saldanha.
206 La Vulva en Rose. Not all vulvas are the same. By Pureza Fleming.
VOGUE
212 Ms. Rose. The mother of our dreams is called Ms. Rose. Photography by Lara Alegre. Styling by Fátima Monjas.
226 The pink eulogy. In the beginning, it was pink. And in the end too.
230 Winds of pink. The future is pink. Creative direction by Ana Magalhães. Photography by Frederico Martins.
256 Seeing pink. Expectations versus reality. Can the world ever be pink?
260 Rose Period. Our mood is pink. Inspiration? Picasso. Creative direction by Guilherme Nabhan and Renata Corrêa. Photography by Guilherme Nabhan. Artwork and styling by Renata Corrêa.
276 A rose to the chest. Cancer can also be hope. By Pureza Fleming.
282 Pink diaries in the school of love. Dear pink diary... Photography by Emmanuel Giraud. Styling by Lisa Jarvis.
300 The life of those who matter. Glossy magazines. Who has never read one that throws the first stone. By Diego Armés.
304 Pinkcredible. A perfect day? This is it. Photography by Maria Vasconcelos. Styling by Daniela Gil.
321 Dear frenemies. Bullying amongst women. Have you heard?
316 I Pink, therefore I am. I have in me all the roses in the world. Photography by Jakov Baricic. Styling by Schanel Bakkouche.
Translated from the original, published in the "Pink Issue" of Vogue Portugal.
Most popular
.jpg)
“Chamo-lhe campo de férias”: como é realmente ser um VIC (“Very Important Client”) na Semana de Alta-Costura de Paris
05 Feb 2025


Relacionados

.jpg)
