English version | Imagine there's no error

When imagination rules, error doesn't exist.

When we question what's right, the wrong does not endure. When faced with the unknown, making mistakes is not a failure; to err is experimentation. Like when we dig into our mother's wardrobe as a 13-year-old and discover a world of clothes that we would never have imagined; when we put on high heels with a leather jacket that looks like a dress, when the pleated skirt serves as a cape, when a hat becomes a childhood photo for life… when we lose ourselves when imagining things, we embrace error. And it ceases to exist as an error. It only exists as a right. Photography by Martina Keenan. Styling by Elly Mcgaw.

Translated from the original article from Vogue Portugal's The Beauty of Imperfection issue, published November 2020.Full credits and story on the print issue.