English Version | Hide & Seek

07 Oct 2021
By Vogue Portugal

It is not just under the radar that the most underground movements hide. Our less compliant self also sometimes hides under overlapping garments that act as a layer of protection. Against the system, against the established, against reprisals.

It is not just under the radar that the most underground movements hide. Our less compliant self also sometimes hides under overlapping garments that act as a layer of protection. Against the system, against the established, against reprisals. But, in moments when the deepest part of the ego is too gigantic for seclusion, it lurks through the cracks, towards the surface, in a hiding place that wants, incoherently, to be seen by all. Creative direction by Guilherme Nabhan and Daniel Ueda. Photography by William Nabhan. Styling by Daniel Ueda.

Originally translated from Vogue Portugal's Underground issue, published October 2021.Full story and credits on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Guestlist  

Na pauta de uma cidade em melodia, YSL Beauty acrescenta cor na capital

20 Nov 2026

Eventos   Atualidade  

Night at the Office: uma noite para celebrar o tempo, com a Tissot e a Boutique dos Relógios

20 Nov 2026

Moda  

Worn memories | Editorial de Moda

20 Nov 2026

Guestlist   Moda  

Um Natal em família com a Scalpers Woman e Mafalda Patrício

20 Nov 2026