English Version | Veni, vidi, 20

The roaring twenties arrived, looked around at the post-War era that was calling for change, and brought it with them explosively.

The excess, the dream, the conquests, changed a society until then emasculated by the war, and brought a breath of fresh air to the arts, music, and even the labor market, with special attention to the emancipation of women - translated not only in new opportunities and their expanded social role, but also in a freer, lighter, and looser wardrobe, in accordance with the stirring notes of jazz and the minimalist sumptuousness of art déco. A century later, to talk about the roaring twenties is to imagine their glitter, their choreographies, their fluidity, their power… their freedom. And the happiness of a renewed peace.

Photography by Róża Wiktoria Tyborowska. Styling by Mark Jen Hsu.

Translated from the original on The 20th anniversary issue, published November 2022.Full story and credits in the print version.