English Version | Unconditional

05 Dec 2023
By Vogue Portugal

Love & Hope issue

In the photo albums, one portrays family ties, the brothers' complicity, the sisters' secrets, and fraternal love.

Unconditional, it is documented in images in a look, in a touch, in that arm over the shoulder, in the hug when returning from school, in games at the end of the day, at family gatherings. And whoever says siblings also mean cousins in varying degrees, that extended group of besties that share the bonds of friendship with blood ties. A love of kinship that arises from the core, is consolidated through sharing year after year and is immortalized in photo albums. Like this one.

Translated from the original in The Love & Hope Issue, published December 2023. Full stories and credits in the print issue.