English Version | The age(less) of innocence

Anyone who stresses that innocence has an age range is unaware of the timelessness of an irreverent style and solid wardrobe. In the candor of those who don't care about what the rules of conservatism dictate, in the wisdom of those who look at clothing as an extension of the self and not the number of lunar years that the belt already counts, in the naivety of those who see dates, but see no limitations, here's a selection of looks that cross childlike fun with the sophistication of coming of age. There are blazers and frills, transparencies and short stockings, there are lace bows and exquisite cutouts, silks and cottons that coexist in tight and loose silhouettes, alternately. There is simplicity as well as complex styling and there is, above all, the unconditional purity of a love of creativity in dressing, looking at each look with the immaculate imagination of a child. Photography by Branislav Simoncik. Styling by Samuel Drira.

Originally translated from Vogue Portugal's The Innocence Issue, published February 2023.Full story and credits on the print issue.