English Version | Ms. Pleasure

Little Ms. Pleasure is the poster girl for slow living and the lust of a slow paced life. Ms. Pleasure likes the fine things of the earth and lying down amongst the flowers and plants on a warm spring day. Little Ms. Pleasure derives sweetness from a daily life surrounded by animals and endless green landscapes. Little Ms. Pleasure even likes opulence, but the one that comes from the small things in life. Little Ms. Pleasure really likes the softness of a wardrobe that reflects craftsmanship, even better wrapped up in sustainability and eco-awareness. Little Ms. Pleasure enjoys the dolce far niente, which is like someone who says she does the least, but also embraces carpe diem at its best. We even suspect that Ms. Pleasure loves the pleasures of the flesh - metaphorically speaking. And we're sure it's always a pleasure to spend a day with her and her joie de vivre. Photography by Alexandra Sophie. Styling by Emmanuelle Ramos.

Originally translated from Vogue Portugal's The Pleasure Issue, published may 2023.Full stories and credits on the print issue.