English Version | Girl with sign

05 Dec 2023
By Vogue Portugal

Love & Hope issue

It's a sign of the times, with the most powerful message of love: the one that calls for peace, the end of war(s), forgiveness, tolerance and the one that turns our protagonist into a poster girl for the everyday princess’ warriors.

Even in the most fortunate realities, there is room to appeal to love, be it for others or for oneself. There is room for confidence in the woman you are, but also for hope in what Humanity is and can be. There is room for the mundane, in which a day-to-day life of (ir)relevant events is valued with a carefully thought-out wardrobe, without this meaning having your eyes closed to the world. There is room to want love. There is room to distribute love. There is room to be love.

Translated from the original in The Love & Hope Issue, published December 2023. Full stories and credits in the print issue.

PhotographyAleksandra Rozniata
StylingKarolina Gruszecka
Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Beleza  

7 poses de yoga para reduzir o stress e regular os níveis de cortisol

19 Nov 2026

Moda   Compras   Tendências  

Trend Alert | Botins à vilão

19 Nov 2026

Moda   Palavra da Vogue  

8 Livros de fotografia de Moda a descobrir

18 Nov 2026

Beleza   Compras  

Colagénio: o que é, quais os seus benefícios e como incluir na rotina de cuidados de pele

17 Nov 2026