English Version | Fluorescent Adolescent

Dyeing your hair, breaking wardrobe rules, dressing up as a thousand and one characters in a single day, in a single look, in a single sitting. Cropped tops, tight dresses, playing sexy in a sort of Lolita vibe, and rebelling in your teens because you’re still discovering yourself. We don't know who we are, but we know that we are not the adults that we’re impose on. We don't know what we want, but we do know that we don't want the rules that seem to prevail in social circles. We don't know what we are guilty of, but we do know that we are no longer naive. And maybe the rebelliousness we're so often accused of and labeled as reckless teenagers isn't against parents or authority figures or even the system. Perhaps this rebellion is just mourning the imminent loss of innocence. Creative direction by Marie Dalmasso. Photography by Emma Picq. Styling by Victoire Seveno.

Originally translated from Vogue Portugal's The Innocence Issue, published February 2023.Full story and credits on the print issue.