English Version | Carpe Diem

05 May 2023
By Vogue Portugal

What if we gave in to every whim, even if it was just for 24 hours? What if we let indulgences take up every slot in the daily schedule, with no breaks for obligations or demands of (adult) life?

What if we gave in to every whim, even if it was just for 24 hours? What if we let indulgences take up every slot in the daily schedule, with no breaks for obligations or demands of (adult) life? What if the whole day was a playground for the excesses that give us the most pleasure, hedonism taken to the extreme, our most intimate fantasies, without thinking about being restrained or disciplined? What if the journey was an endless feast, washed down with the sumptuousness of decadent desserts, painted in lust and luxury without judgments, a sinful day without sentence or damnation, only focused on the desires of the self? And if this is all hedonism, then is hedonism self-care? Photography by Katia Wik. Styling by Adelaida Cue Bär.

 

Originally translated from Vogue Portugal's The Pleasure Issue, published may 2023.Full stories and credits on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Editorial | The Art of Living, novembro 2025

06 Nov 2025

Notícias   Eventos  

Num jantar intimista que honra a partilha, a ONE juntou-se à Vogue Portugal para celebrar a sua nova coleção

06 Nov 2025

Moda   Compras   Tendências  

Trend Alert | Pirate Core

06 Nov 2025

Guestlist   Compras  

O novo cuidado labial do Institut Esthederm atenua as linhas que o tempo deixa na nossa pele

06 Nov 2025