English Version | On Air

Being attuned to the world around us, without prejudice to who we are. Having your antennas in the air, attentive to all wardrobes, but choosing to wear what best represents us.

Being alert and with eyes wide open, those eyes that blink like the flap of a butterfly's wings, means being aware of the world we live in, without ever letting it stop us from flying. To be what we want. Never allowing our essence to remain in the shadow. Creative direction and styling by Alexandre Dornellas. Photography by João Viegas.

Translated from the original on The Butterfly Effect issue from Vogue Portugal, published October 2022.Full story and credits on the print issue.