English Version | Love & Hope issue: In Vogue shopping

05 Dec 2023
By Gloria Alafarga.

Love & Hope Issue

Our shopping suggestions for the new year

Take a bow

For many years, they were the ultimate symbol of female naïveté. Until a Harajuku Girl jumped on a catwalk and said: "Enough!". Now bow ties are being used in a whole new way. Apart from hair, where we've always found them, we see them on trousers, shoes, dresses, even as make-up substitutes. Their innocence has not been lost, only transformed. They are the in the love story that is the construction of a look.

Love me like I do

Silk, satin, lace... any of these materials are allowed (mandatory, almost) when it comes to lingerie. Cotton is great too, but only for those days of the month when you feel like crap. On other days, when we should look at ourselves in the mirror as if we were the last cookie in the packet (because we are), the only thing we're going to wear is sexy and ravishing. If we don't like ourselves...

*Originally translated from the Love & Hope Issue, published December 2023. Full credits and stories in the print issue.

Gloria Alafarga. By Gloria Alafarga.

Relacionados


Moda  

Postura Reivindicada | Editorial de Moda

05 Jun 2026

Palavra da Vogue  

Vogue Book Club: "Yesteryear" de Caro Claire Burke

05 Jun 2026

Entrevistas  

Maya Hawke: "É extremamente difícil ter sentimentos de mania, tristeza ou solidão quando os estás a viver através de uma personagem"

05 Jun 2026

Beleza   Lifestyle  

5 pequenos hábitos para ajudar a reduzir o inchaço

04 Jun 2026