English Version | In VogueShopping: The Butterfly Effect

I like to move it, move it

Smile, wave, and twirl. The time when joy had to be contained within four walls is long gone. The world begs for moments of fun, of laughter, and we respond with dance, lots of dance. Whether it is for a choreographed movie in the rain, a night out at the disco, or a hidden session in the bedroom, we choose fringes. 

Plush closet 

The one that makes you want to hug, to tell your friends “look, touch this”, because nothing has ever felt so soft, so harmonious, as the material unfurling before your fingers. Let anyone throw the first stone who has never felt like sleeping in a fur coat. Dressed, of course.

Translated from the original on The Butterfly Effect issue from Vogue Portugal, published October 2022.Full story and credits on the print issue.