English version | Disturbia

Which is a sort of suburbia, but with a touch of (alleged) insanity. A suburb where you do summer by the side of the road and sunbathe on the sidewalk, where swimwear meets streetwear. City-like surroundings with concrete sceneries and imagined landscapes in tones of sky-bluea and sand-blue crossing with asfalt-blue. Backgrounds that are visions capable of falling apart with wind but also of blocking cityscapes in fifty shades of grea. Because in my mind, my stone and ciment backyard is the kind of beach I like. Literally, Even if it's two-dimensional: my dimension and that of my mind. Photography by Debora Brune. Styling by Carmen Wolfschluckner.

*Full story and credits on Vogue Portugal's The Madness Issue.