English Version | Cool Girl Summer

20 Jul 2022
By Vogue Portugal

The summer mood is not only on the outside: it is an attitude, a predisposition, an energy that we project from the inside out and that is reflected around us, even if we are limited by four walls.

The summer mood is not only on the outside: it is an attitude, a predisposition, an energy that we project from the inside out and that is reflected around us, even if we are limited by four walls. It is an aura of tropical scenery, sunny days, blue skies torn by palm trees, crystal clear waters punctuated by the foam of lazy days. And a closet that matches the summery vibes without neglecting any sophistication. Haters gonna say it's a screening. And the truth is that that's irrelevant to good energy.

Translated from the original on The Sunny Vibes Issue, from Vogue Portugal, published July 2022.Full stories and credits on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Moda   Compras  

Estes são os óculos de sol para este verão de acordo com a sua personalidade

16 Jul 2025

Curiosidades   Palavra da Vogue  

5 podcasts para ouvir e descobrir mais sobre Moda

16 Jul 2025

Moda  

Da passerelle à realidade: a semana de Alta-Costura com uma personal shopper

16 Jul 2025

Moda   Coleções  

Em Paris, chegadas e despedidas

15 Jul 2025