English Version | Clandestine

07 Oct 2021
By Vogue Portugal

Underneath. In the dark. We only dare in counterculture in hiding, out of fear of reprisals.

Underneath. In the dark. We only dare in counterculture in hiding, out of fear of reprisals. We keep to the shadows to do what brings us light. We move around under the radar, but we are still true to our beliefs and our DNA. The DNA that's unfocused from community rules and insists on choosing exaggerated frills, spiraled dresses, overly long sleeves and pointed shoes. But these choices, which for others may seem marginal, are, for ourselves, a manifestation of identity. Even if clandestine. Photography by Paul Hyde. Styling by Alex Montoya.

 

Originally translated from Vogue Portugal's Underground issue, published October 2021.Full story and credits on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Roteiro   Guestlist  

Facial Clinic Porto: o espaço onde a medicina estética une tecnologia a resultados naturais

01 Jul 2025

Moda   Compras  

8 leques para adicionar ao guarda-roupa nesta onda de calor

01 Jul 2025

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 1 a 7 de julho

01 Jul 2025

Beleza  

Com que frequência devemos lavar o cabelo? Eis o que dizem os especialistas

30 Jun 2025