English Version | Fifty shades of beauty

In a world where trends exist in ever greater number and variety, one finds pleasure in reconnecting with the unique tastes of each personality. More than fifty makeup shades, hairstyles, and beauty tips are counted, and these are some of the most prominent of the warm season.

Glossy red

If seduction were a beauty product, it would be red lipstick. In their Spring/Summer 2023 shows, Chanel Haute Couture and Moschino have given new life to this iconic shade by making it match contemporary needs for shine, comfort, and vivacity. Not everything that glitters is gold. Sometimes it is just a glossy red. 

I woke up like this

Flawless? Not exactly, but at least it will be easier to jump out of bed knowing that we are already wearing the trendiest hairstyle of the season. The Fendi and Sportmax presentations showed how bedhead hair is here to stay, in an ode to wild, messy, frizz-embracing hair.

Afterglow

The warm season collections by Chloé and Dries van Noten paint the perfect backdrop for a summer evening. As the sun sets, we are guided by the glow of the moonlight and the glittering eyelids that take over the nightclub. We thank the glitter for another idyllic day, where the warmth of the beach is followed by the fun of the night.

Originally translated from The Pleasure Issue, published May 2023.Full stories and credits on the print issue.