English Version | Press Play

01 Sep 2023
By Vogue Portugal

Back to Work Issue

After the reset of the vacations comes the reload of returning to work.

Getting into the game for the new year also involves new beginnings, not only in terms of renewed enthusiasm, but also in terms of closet (which changes with the season) and in the beauty department. Choose your favorite character - which is to say, player - (and no one judges anyone if the choice is purely based on hairstyle) and start from the beginning. No need to spend lives or go through game over.

Translated from the original on The Coming Back Issue, published September 2023. Full stories and credits on the print issue.