English Version | From scratch

02 Sep 2021
By Vogue Portugal

Because it is where we begin. From scratch. Or not. Not always does one begin from scratch.

 

 

Because it is where we begin. From scratch. Or not. Not always does one begin from scratch.

Sometimes, one (re)starts from a past rich in memories, good and bad; from a canvas not totally white but rather one that has no spaces left to fill. A canvas that has numerous shades, some as vibrant as neons, others as black as the darkness. But even the canvas that accumulates watercolours from an emotional baggage invisible at first sight, despite being felt at every glance, can be hidden under a new layer of blank, ready to face new strokes. Because even if you don’t begin from scratch, you can begin afresh. Or with a fresh face. Photography by Kourosh Sotoodeh. Makeup by Deanna Melluso.

Originally translated from the New Beginnings issue, published September 2021.Full credits and stories on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Moda  

Shifting Roles | Editorial de Moda

01 May 2026

Lifestyle  

Enciclopédia dos sonhos: o que significam realmente os sonhos?

01 May 2026

Moda   Compras   Tendências  

Trend Alert | Carteiras em tons de laranja

30 Apr 2026

Beleza   Lifestyle  

De quantas horas de sono precisa, de acordo com a sua idade?

30 Apr 2026