English Version | Yellow pages

Yellow for light. Yellow for energy. Yellow which relates to the warmth of a Summer afternoon. This is how the next few pages were born - pages that are yellow not just because of the color that fills them but rather because of the production selection that makes them look like the ultimate Beauty Summer catalogue. 

Summer wishlist

Beach towel? Check. Swimsuit? Check. XXL sunglasses to hide our very tired face? Triple check. Now we just have to gather the product that we cannot let go for a week of sunny vacations. Sunscreen, face care, body care, hair care… No soldier of the fight against UV rays will be left behind. 

Radiant skin

Diamonds can be a girl’s best friend but the products that give our skin an even brighter glow are our soulmates. With the arrival of warmer days, we may tone down our makeup but we put our trust on our skincare routine to give back to our face the energy that it deserves. 

Cold hands, warm eyeshadows 

Yellow, orange, beige, brown, gold… We will focus our Summer makeup in the colors that range within this chromatic palette. It’s when the heat increases that we turn to light products that are easy to use, blur and that highlight our natural tan, and this selection is great for that. 

Golden locks  

Our hair is one of the first things that shows when we are living moments of greater stress. When it starts to fall more intensely, or the strings look weakened, we make up for the day to day hustle with an extra dose of care. Hair masks and oils will be our best allies for when we want to reenergize our hair.

Bodily energy

Cleanse, exfoliate, hydrate… and stimulate. With these few steps the energy will return to our body, to our skin, to our being. Summer care are not just about the face, they should include our arms, legs, back, and not even forget about the fragrance that will define our Summer nights. There are energies that deserve to be felt from head to toe.

Translated from the original on The Sunny Vibes Issue, from Vogue Portugal, published July 2022.Full stories and credits on the print issue.