10. 2. 2022

English Version | Crème de la crème

by Vogue Portugal


Between new acquaintances and old friends with freshened-up looks, we introduce, amid celebrations, a monthly homage to the products that are by our side every day 

Ultimate Reset, Shu Uemura 

With minerals and vitamins E and B, the Ultimate Reset shampoo from the Japanese brand Shu Uemura receives, in its composition of rice extract, the antioxidants needed for a deep cleanse – without, even so, striping our hair from its natural oils and essences. It is meant for damaged strands, but it can also be used on colored hair.

Rouge Dior Lipstick, Dior 

In a limited edition that celebrates the premiere of the Maison in Parisian runways, the Rouge Dior lipstick gains a new design that collectors will not want to miss. This special launch makes it mandatory to highlight a special color: the indispensable 999, an intense and penetrating red with a velvety finish.

Nº1 de Chanel, Chanel

Petal by petal, that is how you create a Chanel Beauty product – this time, using the powerful red camellia, the flower behind the French brand’s new eco-responsible collection. The revitalizing qualities of the plant turn the serum Nº1 de Chanel into a crucial ally in the fight against our skins’ external aggressions and the most visible signs of aging.

Premier Cru, Caudalie

The most recent bet from Caudalie promises to reverse the signs of aging through the collection Premier Cru. How? Not with a time machine, but with a lot of top-tier science involved. The scientist Dr. David Sinclair (aka, the guru of longevity), and a partner of the brand’s investigation, have discovered TET (Ten-Eleven Translocation), an enzyme that, together with pharmaceutical active ingredients, such as Honokiol and Resveratrol, penetrates directly into the youth proteins or our skins, to correct these following eight concerns: profound wrinkles, fine lines, firmness, volume, elasticity, spots, hydration, and shine. 

Advanced Génifique Serum, Lancôme

It is one of the most powerful anti-aging serums in the market. The Advanced Génifique has long been one of our Beauty shelf’s must-haves. Now, in homage to the Chinese New Year of 2022, which was celebrated on February 1st, we give a warm welcome to the Year of the Tiger with a colorful limited edition packaging, which represents the courage and the confidence associated with the animal.

Translated from the original on Vogue Portugal's Celebrate Yourself issue, published february 2022.
Full story and credits on the print issue.