English version | It Is Forbidden To Hide

31 Mar 2021
By Ana Caracol and Eduarda Pedro

It is, perhaps, the most used word of recent times: "forbidden." However, these accessories decided to break the rules, invaded the city, and camouflaged themselves under traffic signs. It is an act of rebellion that comes from their personality - these pieces are, in themselves, irreverent and fearless. And they hid themselves so well that it was difficult to find them because, in a fabulous plot twist, they chose precisely signs of prohibition, command and danger to hide, as if they were trivial objects.

*Translated from the original on Vogue Portugal's The Forbidden Issue, published april 2021.Full article and credits on the print issue.

Ana Caracol and Eduarda Pedro By Ana Caracol and Eduarda Pedro

Relacionados


Roteiro   Guestlist  

Facial Clinic Porto: o espaço onde a medicina estética une tecnologia a resultados naturais

01 Jul 2025

Moda   Compras  

8 leques para adicionar ao guarda-roupa nesta onda de calor

01 Jul 2025

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 1 a 7 de julho

01 Jul 2025

Beleza  

Com que frequência devemos lavar o cabelo? Eis o que dizem os especialistas

30 Jun 2025