English version | It Is Forbidden To Hide

31 Mar 2021
By Ana Caracol and Eduarda Pedro

It is, perhaps, the most used word of recent times: "forbidden." However, these accessories decided to break the rules, invaded the city, and camouflaged themselves under traffic signs. It is an act of rebellion that comes from their personality - these pieces are, in themselves, irreverent and fearless. And they hid themselves so well that it was difficult to find them because, in a fabulous plot twist, they chose precisely signs of prohibition, command and danger to hide, as if they were trivial objects.

*Translated from the original on Vogue Portugal's The Forbidden Issue, published april 2021.Full article and credits on the print issue.

Ana Caracol and Eduarda Pedro By Ana Caracol and Eduarda Pedro

Relacionados


Beleza  

7 poses de yoga para reduzir o stress e regular os níveis de cortisol

19 Nov 2026

Moda   Compras   Tendências  

Trend Alert | Botins à vilão

19 Nov 2026

Moda   Palavra da Vogue  

8 Livros de fotografia de Moda a descobrir

18 Nov 2026

Beleza   Compras  

Colagénio: o que é, quais os seus benefícios e como incluir na rotina de cuidados de pele

17 Nov 2026