English version | Accessories Story: Once upon a time...

17 May 2022
By Ana Caracol

… some marvelous soap bubbles that strolled through the city skies, as if by magic.

Artwork by João Oliveira
Artwork by João Oliveira

Once upon a time…

… some marvelous soap bubbles that strolled through the city skies, as if by magic. Inside they carried one of the most coveted (and colorful) treasures of the season: shoes and purses worthy of a real princess. Keep an eye out for them, maybe you'll get lucky and one will pop up right above your nose. 

Translated from the original on The Fairytale Issue, from Vogue Portugal, published May/June 2022.Full stories and credits on the print issue.

 

Ana Caracol By Ana Caracol

Relacionados


Beleza   Notícias  

DUA: a nova linha de cuidados de pele de Dua Lipa

04 Nov 2025

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 4 a 10 de novembro

04 Nov 2025

Guestlist   Eventos  

A 4ª edição do Galleria x Vogue – Fashion Night In celebrou o melhor da Moda numa única noite

04 Nov 2025

Atualidade   Notícias  

Santo António, O Casamenteiro de Lisboa: a nova comédia romântica que une amor, tradição e humor

03 Nov 2025