Palavra da Vogue 9. 11. 2020
To be continued | Vai mesmo fazer essa desfeita?
E se pudesse “desfazer” alguma coisa? Se a vida tivesse um atalho ao género do Ctrl-Z? Se pudesse fazer undo a um “erro” do passado? Fá-lo-ia?
Ler mais
6. 11. 2020
English version | Per-fiction
Wanted: perfection. Perhaps today in an even more deepened and obsessive way than ever. But are we on a wild goose chase? In this unstoppable search for it, do we even know if perfection exists?
Ler mais
6. 11. 2020
English Version | Charles, James Charles: License to Blend
But not blend in. This is how the influencer with millions of followers distributed over Instagram, Twitter, YouTube, Tik Tok and the world in general presents himself. And it couldn't be a more perfect description.
Ler mais
6. 11. 2020
English version | Error in judgement
In this case, meaning when you think you've made a mistake but actually got it right. Case in point, designer fashion: as a rule, there are no regrets about failure, it will always be a lesson. Sometimes, design in error is just a beacon for innovation.
Ler mais
6. 11. 2020
English version | Backstage: the beauty of imperfection
What happens backstage in Vogue, doesn't stay backstage in Vogue.
Ler mais
5. 11. 2020
English version | Editor's Letter: The Beauty of Imperfection
The main secret in making mistakes of the good kind is not to hide them - especially from ourselves, like Dostoevsky said.
Ler mais
Entrevistas 9. 12. 2020
Entrevista | Charles, James Charles: License to Blend
But not blend in. É assim que o influencer com milhões de seguidores distribuídos pelo Instagram, Twitter, YouTube, Tik Tok e pelo mundo em geral se apresenta. E não podia ser uma descrição mais perfeita.
Ler mais
Editorial 5. 11. 2020
Editorial novembro 2020 | The Beauty of Imperfection
O truque principal para cometer bons erros é não os esconder - especialmente de nós mesmos, defendia Dostoiévski.
Ler mais
5. 11. 2020
English Version | To be continued: the beauty of the undo button(?)
What if you could “undo” something? If life had sort of Ctrl-Z shortcut? If you could undo a past "mistake"? Would you do it?
Ler mais
Tendências 15. 12. 2020
(Imper)Feições
Um olho fora do sítio, um par de lábios deslocados, cabelos que desafiam a gravidade e acessórios de Beleza que não são acessórios de Beleza mas que são uma beleza.
Ler mais