Pessoas 12. 8. 2020
Pierpaolo Piccioli fala sobre o poder da conexão humana
O diretor criativo da Valentino, Pierpaolo Piccioli, escreveu uma carta sobre felicidade, empatia e amizade.
Ler maisPessoas 18. 8. 2020
A carta de esperança de Tarana Burke, fundadora do movimento Me Too
Como parte da série Hope da Vogue, Burke homenageia as vidas dos ativistas de direitos civis que alimentaram o seu compromisso de pôr fim à violência sexual de uma vez por todas.
Ler mais31. 8. 2020
English Version | Editor's Letter: Hope issue
“It's really a wonder that I haven't dropped all my ideals, because they seem so absurd and impossible to carry out. Yet I keep them, because in spite of everything, I still believe that people are really good at heart.” - Anne Frank
Ler mais3. 9. 2020
English Version | Backstage: "Hope Issue"
What happens backstage at Vogue Portugal, doesn't stay backstage at Vogue Portugal. Here's what to know about the Hope issue.
Ler mais3. 9. 2020
English Version | Fashion Trends: "Hope Issue"
All the fashion trends from our September issue translated.
Ler maisEntrevistas 3. 9. 2020
The man that came from the future
Avant-garde before all avant-gardes. Pioneer before all pioneers. Visionary before all visionaries. Here’s Jean-Charles de Castelbajac, creative director at Benetton, a multidisciplinary artist and a man of a thousand crafts.
Ler mais3. 9. 2020
English Version | A breath of life: jewellery and watches
"She is so free that one day she'll get arrested. Arrested for what? For excessive freedom. But is that freedom innocent? Yes. Even naive. Then why jail? Because freedom offends." - Text By Clarice Lispecter
Ler mais3. 9. 2020
English Version | Frenemies will be friends
There’s hope in professional rivalry: when brands and designers wear each others shirts, there’s no competition for the prosperity of all. Because divided we will continue to fall; but united is still what makes us stand.
Ler mais3. 9. 2020
English Version | Blue is the warmest color
Felt pens, watercolor, pencil sketches and ballpoint outlines... there's no line able to divide a project that's based in union. Nor colour that's more gathering than this blue for hope - and for Vogue Union.
Ler mais3. 9. 2020
English Version | From Dandy to Gandhi
From the image of a gentleman to the humblest of men, Mahatma Gandhi kept a symbolic and profound relationship with clothes throughout all his life.
Ler mais