By Tags

6. 3. 2020

Editor's letter march 2020 | Art issue

“I think everything in life is art. What you do. How you dress. The way you love someone, and how you talk. Your smile and your personality. What you believe in, and all your dreams. The way you drink your tea. How you decorate your home. Or party. Your grocery list. The food you make. How your writing looks. And the way you feel. Life is art.” - Helena Bonham Carter

Editorial 6. 3. 2020

Editorial março 2020 | Art is not a pretty image

“I think everything in life is art. What you do. How you dress. The way you love someone, and how you talk. Your smile and your personality. What you believe in, and all your dreams. The way you drink your tea. How you decorate your home. Or party. Your grocery list. The food you make. How your writing looks. And the way you feel. Life is art.” Helena Bonham Carter

31. 3. 2020

English version | Editor's letter: Freedom on hold

"I’ll tell you what freedom is to me: no fear." - Nina Simone

Editorial 31. 3. 2020

Editorial "Freedom on Hold", de abril 2020

"I’ll tell you what freedom is to me: no fear." - Nina Simone

14. 5. 2020

English version | Editor's letter May/June 2020: "Happy Together"

From light and shadow has the History of Humanity been written, the same that proved us, time and time again, that's in union that we can, and shall, find true strength.

Editorial 14. 5. 2020

Editorial maio/junho 2020 | Happy Together

De sombra e de luz se escreve a História da Humanidade, a mesma que nos provou vezes sem conta que é na união que podemos, e devemos, encontrar a verdadeira força.

15. 7. 2020

English version | Editor's letter: "The Madness Issue" (and the madness around it)

Madness, to which we dedicate this issue to, madness in its larger sense, is present in the life of all of us - in Art, in Fashion, in our attitudes, in our choices, in our behavior, in our relationships, in our crying and in our laughter, and, most definitely, it was never this present in our daily vocabulary as nowadays.

9. 10. 2020

English Version | Editor's Letter: Into the Blue

Maybe the attraction we have for blue comes from the fascination we have for mystery, for the impossibility of ever really owning blue, the inevitability of having to follow it wherever it may take us.

5. 11. 2020

English version | Editor's Letter: The Beauty of Imperfection

The main secret in making mistakes of the good kind is not to hide them - especially from ourselves, like Dostoevsky said.

5. 12. 2020

English Version | Editor's Letter: Love issue

Love - in its beauty and brutality - can completely undo us. But that same strength also has the power to regenerate us, to recreate us, to rebuild us.