By Tags

4. 3. 2021

English Version | Times are hard for Dreamers

We’ve grown used to believing that dreams are the motor of life. That it is for them, and with them, that we walk, even if erratic, towards our future – towards a better future. But when everything around us seems to be collapsing, does it not make more sense to assume, and accept, that it might be the other way around, that life is the one wielding our dreams?

Ler mais

4. 3. 2021

English Version | Fashion dreams, Haute Couture is born

And what creativity brought together, will no longer be separated.

Ler mais

4. 3. 2021

English version | Dreamland

You can't fly there, nor sail nor drive, not even go on foot or by bicycle. It does not allow you to put its location on the GPS, or to see it on a map, no one who is there can check in the place.

Ler mais

4. 3. 2021

English version | In the Land of Dreams

Ibormeith. Caer Ibormeith, the goddess of the Land of Dreams. Says the Irish mythology that the Dreamland deity appeared in the dreams of Óengus, god of love, youth, summer and poetic inspiration, but whenever he tried to touch Caer, the woman would disappear.

Ler mais

4. 3. 2021

English Version | La vie en rose

Syvan Meller, the Franco-Israeli singer known as Petite Meller, paid no attention to borders when she decided to split her time between Paris and Tel-Aviv, and then New York and London and Los Angeles, roaming a little bit everywhere, be it physically, be it through her music.

Ler mais

4. 3. 2021

English Version | Deep Blue Something

Pink dreams? No. Over here, one dreams in blue... dark blue, deep blue, the blue of such a depth that it can be mistaken for black.

Ler mais

4. 3. 2021

English version | Cogito, Ergo Sum

I dream, therefore I am. I create, therefore I am.

Ler mais

4. 3. 2021

English Version | Slow sleep

Not slow - fast. There is a line that separates serenity from deep sleep, the peak of creativity while we snooze, and this line is called REM - rapid eye movement.

Ler mais

4. 3. 2021

English version | Skin-colored dreams

It turns out that Sleeping Beauty had the most amazing skin since apparently, to achieve gorgeous glowing skin, sleep is in fact the best medicine.

Ler mais

4. 3. 2021

English Version | Editor's Letter: The Creativity Issue

And that was how, for the first time, I heard the story of the Columbus Egg, which until then was nothing more than an expression whose meaning I did not know. Lucio Fontana, one of the precursors of conceptual art, was the author of that work, part of the Concetto Spaziale series (late 1940s) that woke me up that afternoon - and, more than a Columbus egg, it was an egg that opened up in my head and made me realize that creativity (framed or not) is linked to courage.

Ler mais