By Tags

9. 10. 2020

English Version | Editor's Letter: Into the Blue

Maybe the attraction we have for blue comes from the fascination we have for mystery, for the impossibility of ever really owning blue, the inevitability of having to follow it wherever it may take us.

8. 10. 2020

English Version | Backstage: Into the Blue

What happens behind the scenes in Vogue Portugal, doesn't stay behind the scenes in Vogue Portugal.

9. 10. 2020

English Version | Trends: Into the Blue

Trends

9. 10. 2020

English Version | The Metamorphosis

Any comparison with Franz Kafka's book of the same name is purely coincidental. In the work, the protagonist Gregor Samsa wakes up transformed into a monstrous insect, thus having to deal with all the difficulties of his new silhouette. Here, the accessories of the station appear in a butterfly shape only as a presentation suggestion. Because the difficulties in dealing with any of these wallets or shoes or glasses or jewelry, with or without wings, will be zero.

9. 10. 2020

English Version | Shopping: Blue Hour

It is a very special period, between dusk and darkness, when the sun is below the horizon and the red wavelength passes into space and the earth's surface gains a blue tint. It is considered a precious moment for artists, and not only, because anyone who gets to experience this moment can't feel indifferent - either because of its magic, which lasts only 40 minutes, or because it is a kind of jewel that nature offers us every day.

9. 10. 2020

English Version | Shopping: Into the blue

And we will want to use these more than ever, close to the chest and to the heart because, this season, there is no love, and no salvation, like this.

9. 10. 2020

English Version | Primary Colors

And the secondary ones after that: from the pure color that is blue, next to its red and yellow pairings, comes the full spectrum that paints the following pages.

9. 10. 2020

English Version | Roteiro: books, music, stuff

In between consecrated reeditions and philosophical pursuits, there is a lot of blue to uncover here. Whether on covers, titles or within the theme at hand, we are taking full advantage of this blue mood to dive deep into words, or to sail through, unapologetically, through figures of speech.

9. 10. 2020

English Version | Portfolio: Daniel Mattar

It is not yet patented, but Daniel Mattar's blue (or would it be more accurate to say “the blues”?), a renowned Brazilian artist, is all that the world needs to breathe, and live, with a little more serenity.

9. 10. 2020

English Version | Cartoons

Let us embark on a blue dream to find characters that make color their characteristic traits, that define them and distinguish them, and that is part of their brand image, if not even of their essence.