By Tags

21. 1. 2021

English Version | I kissed myself and Iiked it

If we looked at ourselves in the mirror, if we really looked at ourselves in the mirror, would we like what we see? Would we be so in love with the image that it reflects? And if the 21st century looked itself in the mirror, would it be narcissistic? Photography by Arnaud Ele.

Ler mais

21. 1. 2021

English version | The original sin

It is said that it was the surface of the water that inspired the creation of the first mirror. From there to polishing surfaces to reflect our image everywhere was a given. Or rather, it was an addiction. But not as great as the addiction we have for reflections of light on a multifaceted diamond.

Ler mais

Vídeos 21. 1. 2021

Fashion Film | Silver lining

Reflexos prateados ligam as mais elegantes linhas do guarda-roupa às curvas criadas pela natureza.

Ler mais

21. 1. 2021

English Version | Of all, none

He wrote as if he was many. He lived as if he was nobody. Fernando Pessoa unfolded himself in dozens of heteronyms, literary personalities with their own lives, shapes and dreams, who helped him loosing himself from an infinite desire in wanting to be others. The writer, who from an early age was confronted with the anguish inflicted by loneliness and lucidity, never managed to escape the existential boredom caused by the fragmentation of the self - like “a room with innumerable fantastic mirrors that distort by false reflections one single pre-existing reality which is not there in any of them and is there in them all.”

Ler mais

21. 1. 2021

English Version | Shopping: I feel like glitter

Nothing screams basic makeup or grocery-store-look like an eyelid full of glitter or a metallic eyeliner. If the eyes are the mirror of the soul or not, I really don't know. But we can make them as bright as a mirror ball.

Ler mais

21. 1. 2021

English Version | Mirror Selfie

"Mirror, mirror on the wall,who's the fairest of them all?"

Ler mais

21. 1. 2021

English Version | Trust your gut

Could it be that without the help of a mirror as a tool to aid personal expression we would become static and boring creatures - in our eyes and those of others?

Ler mais

19. 1. 2021

English Version | Editor's Letter: "The Mirror Issue"

A mirror doesn't lie, it just doesn't show the whole truth. Just as our consciousness is a kind of mirror, so the consciousness we have of ourselves appears to us symmetrically altered, like a reflected image.

Ler mais