Broken Matrix

06 Jul 2021
By Vogue Portugal

Comprimido azul. Comprimido vermelho. A escolha pouco importa quando o que realmente interessa é não compactuar com o sistema.

Comprimido azul. Comprimido vermelho. A escolha pouco importa quando o que realmente interessa é não compactuar com o sistema. Seja pelas normas que a sociedade sempre nos impôs, seja pela roupa que escolhemos vestir. Um dia Alta-Costura, outro pronto-a-vestir, e depois um mix de tudo. O nosso Matrix quem o constrói somos nós.

Fotografia de Jaime Pavon. Styling de Jorge Morales.

Aubrey: vestido, Christian Wijnants. Janice: vestido e colete, ambos Christian Dior.
Aubrey: vestido, Christian Wijnants. Janice: vestido e colete, ambos Christian Dior.

Janice: top, Christian Dior. Headpiece, Area.
Janice: top, Christian Dior. Headpiece, Area.

Aubrey: top, calções e sandálias, tudo Christian Dior. Chapéu, Lola Hats. Janice: top e calções, ambos Dion Lee. Chapéu, Lola Hats. Sapatos, Christian Dior.
Aubrey: top, calções e sandálias, tudo Christian Dior. Chapéu, Lola Hats. Janice: top e calções, ambos Dion Lee. Chapéu, Lola Hats. Sapatos, Christian Dior.

Aubrey: t-shirt e saia, ambos Gucci. Janice: trench coat, Dion Lee. Botas, Fendi.
Aubrey: t-shirt e saia, ambos Gucci. Janice: trench coat, Dion Lee. Botas, Fendi.

Janice: casaco, Fendi. Aubrey: casaco, Louis Vuitton.
Janice: casaco, Fendi. Aubrey: casaco, Louis Vuitton.

Aubrey: vestido, Valentino.
Aubrey: vestido, Valentino.

Janice: top, Christian Dior. Headpiece, Area.
Janice: top, Christian Dior. Headpiece, Area.

Janice: vestido, Gucci. Botas, Alexander McQueen. Aubrey: blazer e calças, Alexander McQueen.
Janice: vestido, Gucci. Botas, Alexander McQueen. Aubrey: blazer e calças, Alexander McQueen.

Ficha técnica:

Modelos: Aubrey Hill @ Wilhelmina Models e Janice Virrueta @ The Industry. Cabelos: Jacqueline Cicala. Maquilhagem: Dimitry Kukushkin. Iluminação: Ricky Alarcon. Retouch: Karla Cevallos. Location: 41 Great Jones, New York / Exclusively listed by Jessica C. Campbell Nest Seekers and Cameron Culver Argo