1+1=Família
Welcome to the circus
Tendências 12. 12. 2019
…dois é ok, três é família. Quando a vida se faz em trio, já tem pouco para ser monótona. Para evitar que as questões familiares se tornem problemas familiares, o melhor é levar a vida caseira com uma boa dose de fantasia. Tirem-se os piratas dos armários, as princesas dos castelos, as espadas das pedras, coroem-se os reis e rainhas e transborde-se de amor o baú de preciosidades. Porque o maior tesouro que vai encontrar entre quatro paredes é o amor de família. Direção criativa: Emilia Buccolo.
Fotografia de Elizaveta Porodina. Realização de Ferdi Sibbel.
(Da esquerda para a direita) Linus: casaco, Asai. Kim: camisola, Asai. Calças, Acne Studios. Anton: casaco, Acne Studios.
Linus: casaco, Asai. Chapéu, Emma Brewin. Kim: camisola, Asai. Anton: casaco, Acne Studios.
Kim: body, Christian Dior. Chapéu, Emma Brewin. Choker, da produção. Collants, Celia Calderón Asensio.
Kim: blusão, vestido, boina e boné, tudo Miu Miu. Choker, da produção. Cinto, Acne Studios. Collants, Celia Calderón Asensio. Sapatos, Western Affair. Linus: casaco, Joseph.
Anton: camisola, Sacai. Chapéu, Emma Brewin.
Anton e Linus: camisolas, ambas Joseph.
Linus: casaco, Charlotte Knowles. Camisola, Acne Studios. Calças, Animals Observatory em Mytheresa.com. Chapéu, Asai.
Kim: camisa e saia, ambas Balenciaga. Chapéu, Emma Brewin. Collants, Celia Calderón Asensio.
Anton: camisa, Stella McCartney Kids em Mytheresa.com. Calças e meias, tudo da produção.
Kim: vestido, Shrimps. Choker, da produção. Collants, Celia Calderón Asensio. Sapatos, Maison Margiela.
Anton: vestido, Sacai.
Linus: camisola e calças, tudo Joseph. Chapéu, Emma Brewin.
Linus: camisola e calças, tudo Joseph. Chapéu, Emma Brewin.
Anton: camisola e calças, tudo Sacai. Chapéu, Emma Brewin.
Kim: vestido, Molly Goddard. Camisa, Grace Wales Bonner. Collants, Celia Calderón Asensio.
Anton: casaco, Stella McCartney Kids em Mytheresa.com. Top e calças, tudo da produção.
Linus: camisola, Prada. Camisola, Joseph. Coroa, Prop House.
Kim: vestido, Roksanda. Chapéu, Rochas. Pumps, Roker.
Ficha Técnica
Realização: Ferdi Sibbel @ Bryant
Modelos: Kim Peers, Anton e Linus @ Hakim Model Management
Cabelos: Gilles Degivry @ Artlist
Maquilhagem: Lis A Houghton @ Artlist
Casting: Julia Asaro @ Creartvt e Oliver Ress
Set Design: Karina Valentim
Produção: Timotej Letonja
Iluminação: Josef Beyer
Assistente de realização: Sean Baker-Hunter
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.
Editorial originalmente publicado na edição de Dezembro de 2019 da Vogue Portugal.
Tendências 12. 12. 2019
Twin Souls
Não, não está a ver a dobrar. Nem a triplicar. Um mais um é (mesmo) igual a 26 pares de gémeos.
Ler maisVídeos 6. 12. 2019
Red, white & Grinch
Desliguem-se as gambiarras, dispensem-se os enfeites natalícios, embrulhem-se os pedaços de carvão.
Ler maisTendências 11. 11. 2019
Teoria da mudança
Mais fast, menos fashion. Mais semanas, menos Moda. Mais looks do dia, menos tendências da estação. Retrato de uma indústria que começou por vender roupa, depois vendeu sonhos, e agora vende... bom, agora vende um pouco de tudo.
Ler maisVídeos 6. 11. 2019
Terra Nova
Um feliz acidente leva dois irmãos até uma ilha mágica, habitada por monstros.
Ler mais