Artigo Anterior

Terra Nova

Próximo Artigo

Tudo aquilo que pusemos no nosso cabelo em 2019

Tendências 15. 11. 2019

Hide & Seek

by Vogue Portugal

 

De mãos dadas, os braços entrançados, as faces encostadas. Entre nós apenas espaço invisível roubado à eternidade. Porque é mais forte o que nos une do que aquilo que nos separa. Hoje e sempre.
Fotografia de Thomas Goldblum. Realização de Nelly Gonçalves.

 


Pauline: casaco, Stella McCartney. Vestido, Off-White c/o Virgil Abloh.
Alice: vestido, Valentino. Gola, Cecile Feilchenfeldt.

 


Alice: casaco, Chanel. Sandálias, Sacai.

 


Alice: casaco, camisola e saia, tudo Louis Vuitton. Botas, Mugler. 
Pauline: casaco e vestido, ambos Mugler.

 


Alice: casaco, Christopher Kane. Camisa, Rochas.

 


Alice e Pauline: saia, Christian Dior.

 


Alice: trench coat, camisa e saia, tudo Fendi. 
Pauline: camisa, vestido e calças, tudo Fendi.

 


Pauline: casaco, Max Mara. Chapéu, Àcheval Pampa.

 

 

 

Alice: vestido, Valentino. Gola, Cecile Feilchenfeldt. Anel, Christian Dior. 
Pauline: casaco, Stella McCartney.

 




Alice: fato, Acne Studios. Sandálias, Givenchy.

 


Alice: fato e cinto, tudo Givenchy. Chapéu, Àcheval Pampa.
Pauline: casaco e calças, tudo MaxMara. Chapéu, Àcheval Pampa
.

 


Pauline: vestido, Hermès.

 



Pauline: casaco, AMI Alexandre Mattiussi. Acessório, Cecile Feilchenfeldt. Botas, Mugler.

 


Pauline: vestido e calças, tudo Acne Studios. Cinto, Givenchy. 
Alice: body e calças, tudo Nina Ricci. Acessório, Cecile Feilchenfeldt.

 


Pauline: vestido, Sacai. Brincos e colar, ambos Lutz Huelle.

 


Alice: vestido, AMI Alexandre Mattiussi.

 


Pauline: vestido e camisa, ambos Prada. 
Alice: vestido e camisa, ambos Prada.

 

Ficha Técnica

Fotografia: Thomas Goldblum @Seven Six
Modelos: Alice e Pauline
Cabelos: Franco Argento @The Wall Group
Maquilhagem: Min Kim @The Wall Group
Casting: Nicolas Bianciotto @The Art Board
Assistente de fotografia: Thomas Clodine-Florent
Assistente de realização: Eduarda Pedro
Assistente de cabelos: Benjamin Mignot
A Vogue Portugal agradece ao Laurent e ao Studio LB Paris todas a facilidades concedidas
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal

Editorial originalmente publicado na edição de Novembro de 2019 da Vogue Portugal

 

Artigos Relacionados

Guestlist 21. 11. 2019

De par em par

A Vogue voltou a encontrar-se com o Huawei P30 Pro numa produção fotográfica. Como seria de esperar, esta experiência única e incomparável.

Ler mais

Tendências 13. 11. 2019

Guerra e Paz

Uma mulher perde-se na escuridão da noite. Há muito que caminha sem rumo, para longe das multidões.

Ler mais

Vídeos 6. 11. 2019

Terra Nova

Um feliz acidente leva dois irmãos até uma ilha mágica, habitada por monstros.

Ler mais

Curiosidades 22. 10. 2019

Once upon a time in Vogue

A história da Vogue é feita de diretores, editores, jornalistas, colaboradores, criadores, modelos, fotógrafos e artistas, mas também de inúmeras primeiras vezes que, ao longo dos seus 127 anos, não marcaram apenas o título – marcaram o mundo.

Ler mais