Artigo Anterior

The Vogue Brunch

Próximo Artigo

Um é pouco…

Tendências 12. 12. 2019

1+1=Família

by Vogue Portugal

 

Há duos que se formam no mesmo útero, há duos que se forjam no seio familiar, há duos que se conhecem alheios de parentescos. Há duplas que são gémeas, há duplas que são simbiose, há duplas que são inseparáveis. Há a irmã que se tem e a irmã que se escolhe. A amiga pontual e a que fica para sempre. Seja a família biológica ou aquela que se abraça independentemente dos laços, seja a duas ou em versão numerosa, interessa é que seja amor. Com F grande. 
Fotografia de Ruo Bing Li. Realização de Xuyuner (Abby) Qi.

 

 


Alix: balaclava e colete, saia e botas, tudo 4 Moncler Simone Rocha.
Miriam: balaclava e vestido, ambos 4 Moncler Simone Rocha. Sapatos, Louis Vuitton.

 

 


Miriam: vestidoAleksandre Akhalkatsishvili. Chapéu, Valentino. Sapatos, Louis Vuitton.

Alix: vestidoRick Owens. Botas, Tory Burch. Chapéu, Valentino.

 

 


Miriam e Alix: vestidosY/Project. BrincosAlexis Bittar.

 

 


Miriam: camisola, Acne Studios. Saia, Noir Kei Ninomiya. Botas, Prada.

Alix: coleteNoir Kei Ninomiya. Saia, Comme des Garçons. Botas, Prada.

 

 


Alix: balaclava, colete e saia, tudo 4 Moncler Simone Rocha.
Miriam: balaclava e vestido, ambos 4 Moncler Simone Rocha.

 

 


Alix e Miriam: vestidos, camisas e chapéu, tudo Prada.

 

 


Alix e Miriam: vestidos e stilettos, tudo Thom Browne.

 

 


Miriam: vestido, Jil Sander. Chapéu, Lola Hats.

Alix: vestido e botas, ambos Tory Burch. Brincos, Annie Costello Brown.

 


Miriam: vestidoAleksandre Akhalkatsishvili. Chapéu, Valentino.

Alix: vestidoRick Owens. Botas, Tory Burch. Chapéu, Valentino.

 

 


Miriam: camisola, Acne Studios. Chapéu, Gigi Burris.

Alix: colete, Noir Kei Ninomiya. Chapéu, Wynono.

 

 

 


Miriam: vestido, 4 Moncler Simone Rocha. Botas, Jil Sander.
Alix: casaco, camisola, calças e sapatos, tudo Balenciaga.

 

 



Alix: vestido, Christopher Kane. Chapéu, Wynono.

Miriam: vestido, Montana. Chapéu, Wynono.

 

 


Miriam: bolero, Comme des Garçons. Camisa e calças, ambos Alessandro Trincone. Brincos, Annie Costello Brown
Alix: topComme des Garçons. Saia, A.W.A.K.E Mode. Botas, Tory Burch. Brincos, Winden.

 

Ficha Técnica

Modelos: Alix Angjeli @ The Lions. Miriam Haney @ Supreme
Cabelos: Takayoshi Tsukisawa
Maquilhagem: Yuui com produtos Laura Mercier
Set Design: Lisa Jahovic @ Lalaland
Casting: Sheri Chiu @ See Management
Produção: Heng Qing Zhao

 A Vogue Portugal agradece a Silver Sands Motel todas as facilidades concedidas
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal

Editorial originalmente publicado na edição de Dezembro de 2019 da Vogue Portugal 

 

 

Artigos Relacionados

Tendências 12. 12. 2019

Twin Souls

Não, não está a ver a dobrar. Nem a triplicar. Um mais um é (mesmo) igual a 26 pares de gémeos.

Ler mais

Vídeos 6. 12. 2019

Red, white & Grinch

Desliguem-se as gambiarras, dispensem-se os enfeites natalícios, embrulhem-se os pedaços de carvão.

Ler mais

Tendências 11. 11. 2019

Teoria da mudança

Mais fast, menos fashion. Mais semanas, menos Moda. Mais looks do dia, menos tendências da estação. Retrato de uma indústria que começou por vender roupa, depois vendeu sonhos, e agora vende... bom, agora vende um pouco de tudo.

Ler mais

Vídeos 6. 11. 2019

Terra Nova

Um feliz acidente leva dois irmãos até uma ilha mágica, habitada por monstros.

Ler mais

Este website utiliza cookies. Saiba mais sobre a nossa política de cookies.   OK